You can refer below link to Delete Transaction data in Ax 2012.
Delete Transaction data
To delete data in Axapta 2009 you can run a class sysdatabasetransdelete.
Delete Transaction data
To delete data in Axapta 2009 you can run a class sysdatabasetransdelete.